-
1 журнале
• deníku (6.p.)• záznamníku (6.p.)• žurnálu (6.p.)• časopise (6.p.)• magazínu (6.p.) -
2 раздел (3.в журнале)
раздел (3.в журнале)מָדוֹר ז', טוּר ז' -
3 регистрировать в журнале наблюдений
Регистрировать в журнале наблюдений-- However, transient operating conditions are usually not logged.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > регистрировать в журнале наблюдений
-
4 строка в журнале
by-line имя существительное: -
5 аварийный сигнал, зарегистрированный в журнале событий
аварийный сигнал, зарегистрированный в журнале событий
-
[Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный сигнал, зарегистрированный в журнале событий
-
6 запись в журнале регистрации аварийных сигналов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись в журнале регистрации аварийных сигналов
-
7 запись в журнале регистрации событий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись в журнале регистрации событий
-
8 запись в журнале событий с отметкой времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись в журнале событий с отметкой времени
-
9 значение потребленной электроэнергии, зарегистрированное в журнале событий
значение потребленной электроэнергии, зарегистрированное в журнале событий
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значение потребленной электроэнергии, зарегистрированное в журнале событий
-
10 отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
-
11 проставление даты и времени (в журнале событий)
проставление даты и времени (в журнале событий)
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проставление даты и времени (в журнале событий)
-
12 регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий)
регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий)
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий)
-
13 регистрация в журнале
регистрация в журнале
протоколирование
сбор данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация в журнале
-
14 регистрация в журнале данных в памяти счетчика электроэнергии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация в журнале данных в памяти счетчика электроэнергии
-
15 регистрация в журнале событий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация в журнале событий
-
16 запись в журнале
машиностр. log entryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > запись в журнале
-
17 регистрация в журнале
journalizingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > регистрация в журнале
-
18 запись в журнале
<engin.> log entry -
19 заверенная копия контрольного экземпляра документа, учтенная в журнале регистрации документов и предназначенная для непосредственного использования в практической деятельности
Маркетология: Учтённый экземпляр документаУниверсальный англо-русский словарь > заверенная копия контрольного экземпляра документа, учтенная в журнале регистрации документов и предназначенная для непосредственного использования в практической деятельности
-
20 (о книге , журнале) порнографический
Taboo: tits-and-assУниверсальный русско-английский словарь > (о книге , журнале) порнографический
См. также в других словарях:
Известные люди в Живом Журнале — Некоторые русскоязычные блоги на сервисе «Живой журнал» (ЖЖ) пользуются особенной популярностью и привлекают внимание большого количества людей. Как правило, это происходит из за того, что блог периодически наполняется интересным читателям… … Википедия
Партии и общественные движения в «Живом журнале» — Список партий и общественных движений, представленных в Живом журнале, упорядоченный по названиям сообществ или именам пользователей. # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Википедия
Партии и общественные движения в Живом журнале — Список партий и общественных движений, представленных в Живом журнале, упорядоченный по названиям сообществ или именам пользователей. # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Википедия
Партии и общественные движения в «Живом Журнале» — Список партий и общественных движений, представленных в «Живом Журнале», упорядоченный по названиям сообществ или именам пользователей. # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Википедия
аварийный сигнал, зарегистрированный в журнале событий — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN historic alarm … Справочник технического переводчика
запись в журнале регистрации аварийных сигналов — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN alarm log entry … Справочник технического переводчика
запись в журнале регистрации событий — Тематики счетчик электроэнергии EN log entrylogged entry … Справочник технического переводчика
запись в журнале событий с отметкой времени — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN time tagged events record … Справочник технического переводчика
значение потребленной электроэнергии, зарегистрированное в журнале событий — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN historical consumption … Справочник технического переводчика
отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN driller s tops … Справочник технического переводчика
проставление даты и времени (в журнале событий) — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN time stamping … Справочник технического переводчика